Trường: Đại học Ngoại ngữ số 2 Bắc Kinh – 北京第二外国语学院
Cơ sở: Diên Khánh – 延庆校区
Đối tượng: Sinh viên quốc tế kỳ mùa thu năm 2026

Mục 1: Ngày và địa điểm nhập học

Ngày đăng ký nhập học: 07/09/2026 (8:30 - 16:30, không tính thời gian nghỉ trưa)

Địa điểm làm thủ tục: Phòng 315, tòa Đức Cần – 德勤楼315

Địa chỉ cơ sở Diên Khánh: 中国北京市延庆区湖南东路8号，北京第二外国语学院延庆校区

Mục 2: Hồ sơ đăng ký nhập học

Các giấy tờ học sinh cần cầm theo sang Trung Quốc:

• Hộ chiếu + 03 trang thông tin hộ chiếu photo

• Giấy báo nhập học: 03 bản photo

• JW201/JW202 hoặc mẫu DQ: 03 bản photo

• 10 ảnh kích cỡ 2inch, nền trắng ( khoảng 3.5*5.3cm)   (Trong đó 1 ảnh hoặc bản điện tử sẽ được sử dụng để làm ảnh trên thẻ sinh viên sau khi hoàn thành thủ tục đăng ký nhập học. Địa điểm làm thẻ:  Trung tâm dịch vụ thẻ, phòng 324, tòa Nhân Văn – 人文楼324. Lưu ý: Tại mục “Họ tên” trên thẻ sinh viên chỉ được nhập tối đa 12 ký tự.)

•  Bản gốc phiếu khám sức khỏe form du học trung quốc và kết quả xét nghiệm máu, xquang, điện tim nếu có

• Bản gốc bằng tốt nghiệp và bảng điểm bản gốc + 01 bản dịch công chứng kèm theo  (Những học sinh từng học tại Trung Quốc phải nộp thêm giấy xác nhận kết quả học tập do trường đã theo học tại Trung Quốc cấp.)

• Bản cam kết về sức khỏe – Phụ lục 6, bản cam kết - Phụ lục 5, Đơn đăng ký nhập học cho tân sinh viên - Phụ lục 4): bản gốc đã ký tên  

Học sinh đến phòng 315, tòa Đức Cần – 德勤楼315 và mang theo:

• Hộ chiếu bản gốc, còn hạn ít nhất 8 tháng từ ngày nhập cảnh;
• Giấy báo nhập học;
• JW201/JW202 hoặc mẫu DQ;
• Số điện thoại Trung Quốc.

Tại phòng 315, học sinh sẽ:

• Nhận bản giấy giấy báo nhập học;
• Hoàn thành thủ tục đăng ký sinh viên;
• Nhận giấy xác nhận đang học;
• Làm thủ tục và nhận thẻ sinh viên;
• Xin các biểu mẫu phục vụ thủ tục visa.

Mục 3. Các bước cần làm sau khi đến Bắc Kinh

• Mua SIM Trung Quốc và đăng ký chính chủ bằng hộ chiếu;
• Thông báo với giáo viên phụ trách rằng học sinh đã đến;
• Đến phòng 315, tòa Đức Cần làm thủ tục nhập học;
• Đăng ký thông tin lưu trú trong vòng 24 giờ;
• Mua bảo hiểm bắt buộc;
• Đặt lịch và khám sức khỏe;
• Xin giấy phép cư trú trong vòng 30 ngày sau khi nhập cảnh;
• Mở tài khoản ngân hàng nếu cần.

Mục 4. Đăng ký lưu trú trong vòng 24 giờ

Nếu ở trong trường:

• Đăng ký trực tuyến theo hướng dẫn;
• Kết quả thường được duyệt trong vòng 3 ngày làm việc;
• Sau khi được duyệt, tải Phiếu đăng ký lưu trú điện tử;
• Nếu đăng ký trực tuyến nhiều lần không thành công, đến đồn công an Bách Tuyền.

Đồn công an Bách Tuyền – 百泉派出所: 北京市延庆区湖南东路8号

Điện thoại: 010-81196761 / 010-81197381

Chỉ hỗ trợ tư vấn bằng tiếng Trung.

Nếu thuê nhà ngoài trường, cần chuẩn bị:

• Hộ chiếu;
• Hợp đồng thuê nhà hoặc CCCD của chủ nhà kèm giấy chứng nhận sở hữu nhà;
• Giấy báo nhập học.
• Khi thay đổi chỗ ở, phải đăng ký lại địa chỉ mới trong vòng 24 giờ.

Mục 5. Khám sức khỏe

Khám sức khỏe là thủ tục bắt buộc. Học sinh phải quét mã QR trong tài liệu để đặt lịch trước.

Có thể chọn một trong hai địa điểm:

北京市海淀区德政路10号
Số 10 đường Dezheng, quận Hải Điến.

北京市东城区和平里北街20号
Số 20 phố Hepingli Beijie, quận Đông Thành.

Hồ sơ mang theo:

• Hộ chiếu bản gốc và bản photocopy;
• Bản photocopy trang visa đã có dấu nhập cảnh;
• JW201/JW202 hoặc DQ;
• Giấy báo nhập học;
• 01 ảnh nền trắng;
• Phí khoảng 300–500 RMB.

Lưu ý:

• Phải nhịn ăn;
• Nên đến trước 08:00;
• Kết quả thường có sau khoảng 4 ngày làm việc;
• Nếu đã khám tại Việt Nam, mang bản gốc cùng bản dịch tiếng Trung và tiếng Anh để xác nhận.

Mục 6. Mua bảo hiểm bắt buộc

400 RMB/học kỳ

800 RMB/năm

Cách mua: Truy cập www.lxbx.net;

Mục 7. Chuyển visa X1 thành giấy phép cư trú

Học sinh chương trình 1 năm tiếng Trung phải xin giấy phép cư trú trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhập cảnh.

Hồ sơ gồm:

• Hộ chiếu;
• Giấy báo nhập học;
• JW201/JW202;
• Phiếu đăng ký lưu trú;
• Đơn xin visa lấy tại phòng 315, tòa Đức Cần;
• Giấy xác nhận đang học lấy tại phòng 315;
• Kết quả khám sức khỏe;
• 01 ảnh nền trắng;
• Phí tham khảo: 400 RMB/học kỳ.

Địa điểm làm giấy phép cư trú:

北京市公安局延庆分局出入境接待大厅
北京市延庆区庆园街60号延庆区政务服务中心五层

Tiếng Việt: Tầng 5, Trung tâm Dịch vụ hành chính quận Diên Khánh, số 60 phố Qingyuan, quận Diên Khánh, Bắc Kinh.

Sau khi nộp hồ sơ, học sinh nhận biên nhận màu vàng. Phải giữ biên nhận để nhận lại hộ chiếu.

Mục 8. Mở tài khoản ngân hàng

Hồ sơ: 

• Hộ chiếu;
• Giấy báo nhập học bản giấy;
• Giấy xác nhận đang học;
• Phiếu đăng ký lưu trú;
• Số điện thoại Trung Quốc.

Sinh viên nhận học bổng CSC hoặc CIS nên mở tài khoản tại Ngân hàng Công thương Trung Quốc – ICBC.