Hotline: 02462 863 668
Email: [email protected]
Login
Apply học bổng du học Trung Quốc – Bước ngoặt cho tương lai cùng AJT Education
Việc apply học bổng du học Trung Quốc không chỉ là một thủ tục giấy tờ, mà là cả một kế hoạch dài hạn, gắn liền với định hướng học tập và sự nghiệp tương lai của Quý khách.
Để đảm bảo rằng Dịch vụ hỗ trợ apply học bổng Trung Quốc của AJT Education có thể đáp ứng đúng nhu cầu, đồng thời mang lại sự yên tâm trong suốt quá trình, Quý khách vui lòng dành thời gian tìm hiểu kỹ:
Nội dung Hợp đồng dịch vụ – quy định rõ phạm vi, lộ trình và trách nhiệm của hai bên.
Các Điều khoản cam kết – minh bạch quyền lợi và nghĩa vụ của Quý khách.
Quyền lợi dịch vụ – bao gồm tư vấn chiến lược hồ sơ, hướng dẫn chuẩn bị tài liệu, hỗ trợ apply học bổng và đồng hành trong từng giai đoạn quan trọng.
Việc nắm rõ và tham khảo kỹ lưỡng các điều khoản này chính là bước khởi đầu vững chắc, giúp Quý khách yên tâm lựa chọn AJT Education làm người đồng hành đáng tin cậy trên con đường chinh phục học bổng và hiện thực hóa ước mơ du học Trung Quốc.
ĐIỀU 1: QUY ĐỊNH CHUNG
Các Quy định và Điều khoản này được áp dụng cho toàn bộ dịch vụ hỗ trợ apply học bổng du học Trung Quốc cũng như các chương trình du học tự phí do AJT Education cung cấp.
Mục đích của Điều khoản là nhằm xác lập cơ sở minh bạch, đảm bảo quyền lợi và nghĩa vụ của cả hai bên trong quá trình hợp tác.
Việc Quý khách ký kết Hợp đồng dịch vụ đồng nghĩa với việc Quý khách đã hiểu rõ, đồng ý và chấp nhận chịu sự ràng buộc pháp lý bởi các Điều khoản của AJT Education.
Công ty TNHH Du học quốc tế AJT EDUCATION (sau đây được gọi tắt là “AJT” hoặc “Công ty”), có mã số thuế: 0108862914 là đơn vị cung cấp dịch vụ Hỗ trợ apply Du học Trung Quốc đã được Sở Giáo dục Thành phố Hà Nội cấp giấy phép hoạt động Tư vấn du học, có đủ năng lực và kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực này.
1.2. ĐỐI VỚI KHÁCH HÀNG
Khách hàng là người trực tiếp ký kết Hợp đồng sử dụng dịch vụ hỗ trợ apply du học Trung Quốc của AJT Education, đồng thời đáp ứng các điều kiện sau:
Đã chủ động tìm hiểu đầy đủ thông tin về AJT.
Nắm rõ nội dung và phạm vi các dịch vụ mà AJT cung cấp.
Đã đọc, hiểu và chấp nhận các Điều khoản dịch vụ hỗ trợ apply học bổng du học Trung Quốc.
Được đội ngũ tư vấn của AJT giải đáp chi tiết các vấn đề liên quan đến học bổng và du học mà Quý khách quan tâm.
Có sự đồng thuận từ phụ huynh hoặc đủ khả năng tự chịu trách nhiệm về việc ký kết sử dụng dịch vụ.
Có sự hỗ trợ từ gia đình hoặc đảm bảo khả năng tài chính để tham gia dịch vụ.
Hoàn toàn tự nguyện lựa chọn sử dụng dịch vụ do AJT Education cung cấp.\
ĐIỀU 2. ĐỊNH NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH
2.1. APPLY HỌC BỔNG
“Apply học bổng” (còn gọi là “Ứng tuyển học bổng” hoặc “Đăng ký học bổng”) là toàn bộ quá trình bao gồm: tìm hiểu thông tin, chuẩn bị hồ sơ, thực hiện đăng ký ứng tuyển, xử lý các vấn đề phát sinh trong quá trình nộp hồ sơ cho đến khi nhận được kết quả học bổng chính thức.
2.2. HỌC BỔNG TRUNG QUỐC
“Học bổng Trung Quốc” (sau đây gọi tắt là “Học bổng”) là hình thức hỗ trợ tài chính một phần hoặc toàn phần, được cấp cho cá nhân nhằm trang trải chi phí học tập và sinh hoạt trong thời gian du học tại Trung Quốc. Học bổng này do các cơ quan, tổ chức, trường đại học hoặc chính phủ Trung Quốc tài trợ.
Học bổng Trung Quốc được chia làm nhiều loại bao gồm:
2.2.2. CƠ CẤU HỌC BỔNG
Mỗi loại học bổng sẽ có cơ cấu và chính sách áp dụng khác nhau. Thông thường, học bổng có thể bao gồm toàn phần hoặc bán phần trong các quyền lợi sau:
Miễn học phí.
Miễn phí ký túc xá.
Miễn phí bảo hiểm y tế/năm.
Trợ cấp sinh hoạt phí hàng tháng.
Các quyền lợi hỗ trợ khác (nếu có).
Cơ cấu và chính sách học bổng cụ thể mà Quý khách được hưởng sẽ phụ thuộc vào loại học bổng ứng tuyển, đồng thời được ghi rõ trong Hợp đồng tư vấn du học Trung Quốc với AJT Education.
Lưu ý:
AJT Education không có thẩm quyền quyết định và không thể can thiệp vào bất kỳ sự điều chỉnh nào liên quan đến cơ cấu hoặc chính sách học bổng do các đơn vị cấp học bổng quy định trong tương lai.
2.3. HỒ SƠ APPLY HỌC BỔNG
Bộ hồ sơ apply học bổng du học Trung Quốc bao gồm các tài liệu và thông tin cá nhân do Quý khách cung cấp cho AJT Education, dựa trên yêu cầu cụ thể của loại học bổng và trường đại học mà Quý khách đăng ký. Hồ sơ này chỉ phục vụ cho mục đích apply học bổng và tuyệt đối không được sử dụng vào bất kỳ mục đích nào khác.
Một bộ hồ sơ apply học bổng thông thường có thể bao gồm:
Ảnh thẻ.
Hộ chiếu hợp lệ.
Bằng tốt nghiệp (hoặc giấy xác nhận học sinh/sinh viên).
Bảng điểm học tập.
Thư giới thiệu của giáo viên.
Thư giới thiệu từ đơn vị cấp thư (đối với ứng viên học bổng CIS).
Thư chấp thuận của giáo sư/giảng viên hướng dẫn tại Trung Quốc (đối với ứng viên hệ Thạc sĩ hoặc Tiến sĩ nếu trường yêu cầu).
Giấy khám sức khỏe theo mẫu dành cho du học Trung Quốc.
Giấy xác nhận nhân sự hoặc Lý lịch tư pháp.
Kế hoạch học tập hoặc kế hoạch nghiên cứu.
Đề cương/Phương hướng nghiên cứu (áp dụng cho hệ Thạc sĩ, Tiến sĩ nếu trường yêu cầu).
Chứng chỉ tiếng Trung (HSK, HSKK).
Bằng khen/giấy khen khác (nếu có).
Tác phẩm hoặc sản phẩm học thuật (tùy theo chuyên ngành và yêu cầu trường).
Giấy chứng minh tài chính (nếu trường yêu cầu).
CV học thuật/cá nhân (nếu trường yêu cầu).
Tùy vào quy định của từng loại học bổng và từng trường đại học, danh mục hồ sơ có thể được điều chỉnh để bảo đảm sự đầy đủ và phù hợp nhất.
Lưu ý:
Một bộ hồ sơ apply học bổng hợp lệ phải bao gồm đầy đủ các loại giấy tờ và số bản theo đúng yêu cầu của đơn vị tiếp nhận hồ sơ.
2.4. DỊCH VỤ HỖ TRỢ APPLY HỌC BỔNG
AJT Education hiện cung cấp hai nhóm dịch vụ chính, bao gồm:
Học bổng dịch vụ
Hỗ trợ tự apply học bổng du học Trung Quốc
Hai nhóm dịch vụ này được gọi chung là Dịch vụ hỗ trợ apply học bổng và được mô tả cụ thể như sau:
1. Học bổng dịch vụ
Học bổng dịch vụ là các suất học bổng mang tính ngoại giao, có tỷ lệ trúng tuyển cao, được các trường đại học hoặc đối tác tại Trung Quốc gửi tặng. AJT Education sẽ tiến hành xét tuyển ứng viên phù hợp với điều kiện đầu vào và có nhu cầu đăng ký các suất học bổng này, đồng thời chấp nhận chi trả khoản phí dịch vụ hỗ trợ theo quy định từ thời điểm bắt đầu tư vấn.
Lưu ý:
AJT Education không có nghĩa vụ chứng minh suất học bổng dịch vụ. Quý khách cần cân nhắc kỹ lưỡng trước khi quyết định đăng ký loại học bổng này.
2. Dịch vụ hỗ trợ tự apply học bổng Trung Quốc
Dịch vụ hỗ trợ tự apply (hay còn gọi là dịch vụ hỗ trợ ứng tuyển học bổng Trung Quốc) là hình thức hỗ trợ trong đó AJT Education thay mặt Quý khách xử lý các vấn đề liên quan đến thủ tục apply học bổng, dựa trên kinh nghiệm, kỹ năng và hệ thống kết nối sẵn có với các trường và tổ chức tại Trung Quốc. Mục tiêu là giúp Quý khách tăng khả năng trúng tuyển học bổng một cách thuận lợi và hiệu quả hơn.
Dịch vụ này được chia thành nhiều gói khác nhau, với sự khác biệt về:
Loại học bổng.
Số lượng trường hỗ trợ apply.
Chính sách hoàn phí (nếu có).
Qua đó, Quý khách có thể lựa chọn gói dịch vụ phù hợp nhất với nhu cầu và kế hoạch du học của mình.
2.5 SỐ LƯỢNG TRƯỜNG HỖ TRỢ APPLY
Mỗi gói dịch vụ của AJT Education sẽ quy định số lượng trường được hỗ trợ apply khác nhau. Quý khách đăng ký gói dịch vụ nào sẽ được hưởng quyền lợi apply đúng với số lượng trường tương ứng của gói đó.
Trong trường hợp Quý khách có nhu cầu apply nhiều hơn số lượng trường được quy định trong gói đã lựa chọn, có thể cân nhắc một trong hai phương án sau:
Đăng ký bổ sung hoặc nâng cấp gói dịch vụ sang gói có phạm vi hỗ trợ apply nhiều trường hơn.
Thanh toán chi phí phát sinh để apply thêm trường trong cùng gói dịch vụ đang sử dụng. Mức chi phí bổ sung sẽ được công khai, niêm yết rõ ràng theo từng gói và được tư vấn viên của AJT Education thông báo trực tiếp đến Quý khách.
1. Tư vấn & Định hướng
2. Giải đáp các vấn đề có liên quan
3. Viết kế hoạch học tập
4. Hướng dẫn viết phương hướng nghiên cứu (Thạc sĩ, Tiến sĩ)
5. Xin thư giới thiệu
6. Xin thư chấp thuận ( Thạc sĩ, Tiến sĩ)
7. Hỗ trợ dịch thuật, công chứng hồ sơ
8. Hướng dẫn nội dung Video giới thiệu bản thân
9. Xử lý, hoàn thiện hồ sơ
10. Nộp hồ sơ lên hệ thống website trường
11. Nộp hồ sơ lên hệ thống apply học bổng
12. Theo dõi tiến độ, cập nhật kết quả hồ sơ
13. Hỗ trợ luyện phỏng vấn
14. Cung cấp Giấy bảo lãnh
Các khu vực như Bắc Kinh, Thiên Tân, Hạ Môn yêu cầu người bảo lãnh có công việc ổn định ở khu vục đó đứng ra bảo lãnh.... Ngoài ra mức phí khác nhau tùy vào từng khu vực và yêu cầu của nhà trường.
Phạm vi áp dụng: Đối với ứng viên dưới 18 tuổi tính đến ngày 01 tháng 09 năm apply học bổng
Chính sách về Giấy bảo lãnh
AJT Education chỉ hỗ trợ cung cấp Giấy bảo lãnh ở Mức 1.
Trong trường hợp ứng viên lựa chọn các trường yêu cầu Giấy bảo lãnh ở Mức 2, 3 hoặc 4, AJT Education có quyền từ chối cung cấp Giấy bảo lãnh và đồng thời không tiếp tục thực hiện apply vào các trường có yêu cầu ở những mức này.
Khi đó, Quý khách có thể cân nhắc một trong các phương án sau:
Đổi sang trường khác phù hợp với phạm vi hỗ trợ của AJT Education.
Chủ động cung cấp Giấy bảo lãnh theo yêu cầu của trường để tiếp tục apply.
Lựa chọn hủy bỏ dịch vụ apply đã đăng ký.
15. Hỗ trợ thành toán phí Apply
16. Hỗ trợ gửi hồ sơ sang Trung Quốc (Chi phí do Khách hàng chi trả)
ĐIỀU 3: CÁC ĐIỀU KHOẢN CỤ THỂ CÓ TRONG HỢP ĐỒNG
Bên cung cấp dịch vụ (Dưới đây gọi tắt là bên A)
Bên thuê dịch vụ (Dưới đây gọi tắt là bên B)
Bên A và Bên B cùng thống nhất ký kết Hợp đồng với các điều khoản và điều kiện như sau:
1. Nội dung công việc:
- Bên A tư vấn cho Bên B các thông tin về chi phí, quy trình đăng ký và các điều kiện thủ tục cần thiết để Bên B xin thành công 01 chương trình học bổng hệ Ngôn ngữ tại Trung Quốc;
- Hỗ trợ Bên B bàn giao giấy tờ JW201/JW202, giấy báo trúng tuyển và tư vấn về quy trình làm visa du học, hỗ trợ tư vấn đặt vé máy bay (hoặc phương tiện khác), liên hệ đưa đón khi xuất cảnh từ Sân bay - Trường nhập học; Cũng như hỗ trợ du học sinh trong quá trình du học tại Trung Quốc; (Chi phí nêu trên do bên B thanh toán);
2. Quyền lợi, nghĩa vụ và trách nhiệm của Bên A
3. Quyền lợi, nghĩa vụ và trách nhiệm của bên B
3.1 Quyền lợi và thông tin chương trình dự tuyển:
- Bên A bổ sung phương án bổ sung apply, căn cứ vào điểm thi HSK & điểm GPA học kỳ tại thời điểm xử lý hồ sơ, bổ sung phụ lục Hợp đồng.
- Ưu tiên xét duyệt hồ sơ với những trường hợp xin học bổng ở những cấp học cao hơn, (Bao gồm: Đại học, Thạc sỹ, Tiến sỹ);
- Trong trường hợp chính phủ Trung Quốc chưa có thông báo nhập cảnh, triển khai chương trình học trực tuyến, bên A hỗ trợ hướng dẫn bên B làm thủ tục báo danh hoặc bảo lưu chương trình học tại trường trong thời gian bên trường cho phép.
- Với những chương trình du học tiếp theo khi bên B đăng ký tại bên A sẽ được miễn giảm từ 2% tính trên tổng chi phí;
3.2 Nghĩa vụ và trách nhiệm của bên B;
3.2.1 Bên B có trách nhiệm cung cấp các giấy tờ cá nhân, học vấn, theo đúng, đủ danh mục và thời hạn nộp khi bên A yêu cầu. Đồng thời chịu trách nhiệm trước pháp luật Việt Nam về tính pháp lý, tính trung thực của các giấy tờ, hồ sơ mà bên B cung cấp. Nếu vi phạm, bên B sẽ phải chịu hoàn toàn trách nhiệm, bao gồm cả trách nhiệm bồi thường (nếu có);
3.2.2 Đảm bảo thanh toán đầy đủ, đúng hạn theo Quy định tại khoản 4.3 – Điều 4 của Hợp đồng này. Trong trường hợp không thanh toán đầy đủ, đúng hạn, bên B phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về hậu quả liên quan đến việc cấp xét visa và cơ hội nhập học cho bên B, đồng thời nộp phạt theo chính sách phạt nộp muộn của trường (nếu có). Đồng thời bên A có quyền hủy bỏ hợp đồng vô điều kiện và bên B chịu mất hòa toàn chi phí đã nộp cũng như chi phí khác cho đơn vị thứ ba (nếu có);
3.2.3 Bên B hiểu rằng việc lựa chọn các chương trình học bổng các trường cho bên B là quyết định cuối cùng của bên B sau khi đã được bên A tư vấn đầy đủ về các lựa chọn khóa học và thời gian nhập học phù hợp cho bên B. Bên B bằng lòng với quyết định của mình và bằng Hợp đồng này, bên B cam kết thực hiện nhập học với thông tin cụ thể được ghi ở thư mời nhập học như Mục 3.1 - Điều 3 (trừ trường hợp bất khả kháng như dịch bệnh, chiến tranh, thiên tai mà không thể thực hiện được việc nhập học đúng hạn);
3.2.4 Chấp hành tuyệt đối các quy định của bên A, nhà trường và pháp luật của hai nước (Việt Nam và Trung Quốc). Mọi hành vi hỗn láo, thiếu tôn trọng giảng viên và cán bộ công nhân viên đang công tác tại Trung tâm, Nhà trường cũng như đưa thông tin sai lệch về chương trình học, làm ảnh hưởng đến mối quan hệ và sự hơp tác giữa Trung Tâm với Nhà trường. Bên B sẽ phải chịu mọi hình thức kỷ luật bồi thường, truy tố pháp luật do bên A đưa ra, không có quyền đòi hỏi từ bên A và các bên thứ ba bất kỳ điều gì;
3.2.5 Bên B phải chịu trách nhiệm về những phát ngôn liên quan đến bên A, cơ sở đào tạo, chính sách du học trên các phương tiện thông tin đại chúng và mạng xã hội. Không làm ảnh hưởng đến uy tín Nhà trường và sự hợp tác giữa bên A với các đối tác khác. Nếu vi phạm sẽ bị xử lý hoàn toàn theo phán quyết của Pháp luật Việt Nam. Nếu vi phạm tùy theo mức độ có thể bị buộc thôi học và trục xuất về nước;
3.2.6 Đảm bảo không nhiễm các bệnh lây nhiễm như HIV và các bệnh truyền nhiễm khác, trong trường hợp học sinh cố ý che giấu khi bị các loại bệnh truyền nhiễm thì học sinh sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm nếu Nhà trường, Đại sứ quán và Cục xuất nhập cảnh Trung Quốc không chấp nhận cấp học bổng nữa;
3.2.7 Tự chi trả các chi phí không có trong hợp đồng này hoặc phụ lục hợp đồng (nếu có);
4. Phí dịch vụ, các giai đoạn nộp tiền và phương thức thanh toán
4.1 Chi phí dịch vụ:
4.1.1 Dịch vụ soạn thảo hồ sơ và đăng ký tại trường dự tuyển: Soạn thảo hồ sơ du học Trung Quốc; Phí dịch thuật công chứng học bạ & bằng cấp 3 & giấy lý lịch tư pháp số 2; Thủ tục đăng ký và xử lý hồ sơ tại trường dự tuyển. (Phí không hoàn trả lại)
4.1.2 Phí dịch vụ xử lý chương trình du học, xin thư mời, giấy báo trúng tuyển & giấy JW202: Xử lý và tiếp nhận thông tin để hoàn tất tục du học. (Phí hoàn trả lại)
4.2 Chi phí không bao gồm:
Lưu ý: “Chi phí dự kiến” sẽ thay đổi theo quy định của từng đơn vị và tỷ giá ngoại tệ tại thời điểm đó.
4.3 Các giai đoạn nộp tiền:
- Đặt cọc lần 1: Khi hai bên thống nhất ký Hợp đồng dịch vụ hỗ trợ tư vấn du học Trung Quốc năm 202....
- Thanh toán lần 2: Ngay khi bên A gửi email thông báo trúng tuyển và giấy JW202.
5. Điều kiện và thời gian hoàn trả
5.1 Trong trường hợp Bên B không nhận được thông báo nhập học chính thức từ bất kỳ trường nào đã đăng ký dự tuyển, hai bên thống nhất chia sẻ rủi ro trong quá trình xét tuyển. Bên A cam kết hoàn trả số tiền dịch vụ còn lại cho Bên B trong vòng 15 ngày làm việc kể từ khi nhận được văn bản thông báo từ Bên B và các tài liệu chứng minh việc không trúng tuyển.
5.2. Do toàn bộ quy trình xử lý hồ sơ du học (bao gồm: tư vấn chọn trường, xử lý hồ sơ, hiệu đính hồ sơ, dịch thuật công chứng, đào tạo kỹ năng bổ trợ, hỗ trợ đăng ký trực tuyến, liên hệ trường, chuyển phát nhanh tài liệu, phí thông báo nhập học...) được Bên A thực hiện ngay sau khi tiếp nhận hồ sơ và không thể hoàn tác, Bên B đồng ý rằng phần chi phí dịch vụ đã thực hiện sẽ không được hoàn trả, bao gồm:
- Phí xử lý hồ sơ và tư vấn dịch vụ:.........
- Phí báo danh nộp cho trường:............... (chi phí trường không hoàn lại).
- Các chi phí phát sinh thực tế khác (nếu có), có chứng từ hợp lệ.
5.3 Bên A sẽ hoàn trả cho Bên B phần chênh lệch còn lại giữa số tiền Bên B đã thanh toán và các khoản chi phí dịch vụ không hoàn lại nêu trên. Số tiền hoàn trả cụ thể được hai bên đối chiếu và xác nhận bằng văn bản.
5.4 Bên B không được hoàn lại chi phí dịch vụ đã đóng trong các trường hợp sau:
5.4.1 Bên B đơn phương chấm dứt hợp đồng hoặc phá vỡ các cam kết/biên bản đã ký, vì bất kỳ lý do nào không thuộc trách nhiệm của Bên A → không được hoàn lại 100% chi phí quy định tại Khoản 4.1 Điều 4.
5.4.2 Bên B làm giả, cung cấp sai lệch hoặc thiếu hồ sơ theo danh mục do Bên A cung cấp và đã được thẩm định → không được hoàn lại chi phí đã đóng.
5.4.3 Bên B cung cấp thông tin không chính xác hoặc không trung thực liên quan đến hồ sơ, ảnh hưởng đến quá trình xin học bổng, xin visa hoặc uy tín của Bên A và các đối tác liên quan → hợp đồng sẽ chấm dứt ngay lập tức và Bên B không được hoàn lại các khoản đã thanh toán.
5.4.4 Bên B không thể xuất cảnh do các nguyên nhân xuất phát từ phía Bên B, bao gồm nhưng không giới hạn:
- Hồ sơ lý lịch cá nhân không đủ điều kiện theo quy định pháp luật;
- Bị từ chối xuất cảnh do không đáp ứng điều kiện về nhân thân, tiền án tiền sự hoặc các yêu cầu khác của cơ quan chức năng;
- Bị từ chối nhập cảnh do các lý do cá nhân, bao gồm phẫu thuật thẩm mỹ không qua kiểm tra của hải quan nước sở tại;
- Các lý do khách quan khác thuộc về Bên B.
→ Trong các trường hợp trên, Bên B không được hoàn lại chi phí đã đóng.
5.5 Trường hợp Bên B đã nhận được thư mời nhập học chính thức nhưng sau đó đơn phương chấm dứt hợp đồng vì bất cứ lý do gì, Bên B có nghĩa vụ bồi thường cho Bên A toàn bộ số tiền dịch vụ đã quy định tại Điều 4. Hồ sơ gốc của Bên B sẽ được trả lại sau 01 tuần kể từ khi học sinh cuối cùng trong khóa học đó xuất cảnh.
5.6. Trường hợp Bên B mắc các bệnh truyền nhiễm (như HIV/AIDS hoặc các bệnh thuộc danh mục bị hạn chế nhập cảnh theo quy định của cơ quan chức năng Trung Quốc) mà không khai báo trung thực, dẫn đến bị từ chối cấp cư trú hoặc nhập học tại Trung Quốc, Bên B sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm và không được hoàn lại các khoản chi phí đã thanh toán cho Bên A.
