HÀNH TRANG DU HỌC

ĐẠI HỌC SƯ PHẠM THƯỢNG HẢI (SHNU) Shanghai Normal University International College of Chinese Studies (ICCS)

ĐẠI HỌC SƯ PHẠM THƯỢNG HẢI (SHNU)

Shanghai Normal University

International College of Chinese Studies (ICCS)

THÔNG TIN TUYỂN SINH HỆ NGÔN NGỮ

Chương trình tiếng Trung dành cho sinh viên quốc tế năm 2026

Hạng mục	Thông tin chính
Đơn vị đào tạo	International College of Chinese Studies (ICCS)
Cơ sở học tập	Cơ sở Xuhui – Số 100 đường Guilin, Thượng Hải, Trung Quốc
Độ tuổi đăng ký	Trên 16 tuổi đến dưới 60 tuổi
Phí báo danh	450 RMB – không hoàn lại sau khi nộp
Hỗ trợ visa	Nhà trường có thể hỗ trợ xin visa học tập X1 hoặc X2

1. Tổng quan chương trình

Đại học Sư phạm Thượng Hải (Shanghai Normal University – SHNU) là một trong những trường đại học đầu tiên tại Thượng Hải cung cấp chương trình tiếng Trung cho sinh viên quốc tế.

International College of Chinese Studies (ICCS) là đơn vị trực tiếp phụ trách đào tạo tiếng Trung cho sinh viên quốc tế tại SHNU.

Các chương trình của ICCS bao gồm đào tạo học vị và chương trình học tiếng Trung không cấp bằng, với nhiều hình thức học dài hạn, ngắn hạn, trực tiếp và trực tuyến.

2. Điều kiện đăng ký hệ ngôn ngữ

STT	Hạng mục	Nội dung
1	Độ tuổi	Từ trên 16 tuổi đến dưới 60 tuổi, sức khỏe tốt.
2	Quốc tịch	Là công dân không mang quốc tịch Trung Quốc; phù hợp với quy định tại Văn bản số 12 năm 2020 của Bộ Giáo dục Trung Quốc.
3	Phí báo danh	450 RMB. Phí báo danh sau khi nộp sẽ không được hoàn lại.
4	Visa học tập	Nhà trường có thể hỗ trợ sinh viên xin visa học tập loại X1 hoặc X2. Quy định cụ thể căn cứ theo Đại sứ quán/Lãnh sự quán Trung Quốc hoặc Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Thượng Hải.

3. Chương trình tiếng Trung dài hạn

3.1. Thông tin học kỳ

Hạng mục	Nội dung
Địa điểm	Cơ sở Xuhui – Số 100 đường Guilin, Thượng Hải, Trung Quốc
Thời gian học kỳ mùa xuân	02/03/2026 – 01/07/2026
Thời gian học kỳ mùa thu	14/09/2026 – 13/01/2027
Lịch học	Thứ Hai đến thứ Sáu: 08:00–11:15; 13:00–16:15 (giờ Bắc Kinh)
Thi xếp lớp mùa xuân	08:30–11:30, ngày 27/02/2026
Thi xếp lớp mùa thu	08:30–11:30, ngày 11/09/2026
Ngày bắt đầu học mùa xuân	05/03/2026
Ngày bắt đầu học mùa thu	17/09/2026

3.2. Các khóa học dài hạn

Khóa học	Thời lượng	Trình độ	Học phí
Tiếng Trung tổng hợp General Chinese	20 tiết/tuần	Sơ cấp 1–3; Trung cấp 1–2; Cao cấp 1–2	9.000 RMB/học kỳ 18 tuần
Tiếng Trung thương mại Business Chinese	20 tiết/tuần	Trung cấp; Cao cấp	9.000 RMB/học kỳ 18 tuần
Tiếng Trung tăng cường Intensive Chinese	30 tiết/tuần	Trình độ 1–6; có định hướng thương mại	17.000 RMB/học kỳ 18 tuần

Ưu đãi học phí: Đăng ký liên tiếp 2 học kỳ chương trình Tiếng Trung tổng hợp hoặc Tiếng Trung thương mại được giảm 5%; đăng ký liên tiếp 3 học kỳ được giảm 10%. Đăng ký liên tiếp 2 học kỳ chương trình Tiếng Trung tăng cường được giảm 1.000 RMB.

4. Chương trình tiếng Trung ngắn hạn

Hình thức học: trực tiếp tại cơ sở Xuhui hoặc học online qua Tencent Meeting / VooV Meeting / Classin. Nếu học trực tiếp, sinh viên cần có visa phù hợp.

Chương trình	Trình độ	Thời gian / Lịch học	Học phí	Hình thức
Lớp nâng cao tiếng Trung Chinese Language Improvement Class	Sơ cấp Trung cấp Cao cấp	10/03/2026 – 18/06/2026 22/09/2026 – 31/12/2026 Thứ Ba, Tư, Năm: 09:45–11:15; 13:00–14:30	6.000 RMB/khóa 15 tuần	Online hoặc trực tiếp
Lớp tiếng Trung thương mại cuối tuần Business Chinese Weekend Class	Trung cấp Cao cấp	07/03/2026 – 04/07/2026 19/09/2026 – 09/01/2027 Thứ Bảy: 09:00–10:30; 10:40–12:10	3.800 RMB/khóa 15 tuần	Online hoặc trực tiếp
Lớp buổi tối Evening Class	HSK 5 HSK 6 Tiếng Trung thương mại trung/cao cấp	02/03/2026 – 23/04/2026 27/04/2026 – 18/06/2026 14/09/2026 – 12/11/2026 16/11/2026 – 07/01/2027 Thứ Hai, Ba, Năm: 18:30–20:00	3.800 RMB/khóa 8 tuần	Online
Lớp hè tháng 7 Summer Class – July	Sơ cấp Trung cấp Cao cấp	13/07/2026 – 07/08/2026 Thứ Hai đến thứ Sáu	3.800 RMB/khóa 4 tuần	Trực tiếp
Lớp hè tháng 8 Summer Class – August	Sơ cấp Trung cấp Cao cấp	10/08/2026 – 28/08/2026 Thứ Hai đến thứ Sáu	2.850 RMB/khóa 3 tuần	Trực tiếp

5. Ký túc xá / Chỗ ở

5.1. Học Tư Viên – Trung tâm Giao lưu Văn hóa Học thuật

Loại phòng	Giá gốc	Giá ưu đãi cho sinh viên quốc tế
Phòng đôi – Tòa Bắc	500 RMB/phòng/ngày	160 RMB/phòng/ngày Tương đương 80 RMB/người/ngày
Phòng đôi – Tòa Nam	450 RMB/phòng/ngày	150 RMB/phòng/ngày Tương đương 75 RMB/người/ngày

5.2. Lưu ý khi nhận phòng

Phí phòng được tính theo phòng. Nếu không có người ở cùng phòng, sinh viên cần bao trọn phòng.
Khi nhận phòng, sinh viên phải thanh toán trước tiền phòng của một học kỳ, khoảng 120 ngày. Hình thức thanh toán: tiền mặt RMB / Alipay / WeChat Pay / UnionPay.
Sinh viên cần nộp tiền đặt cọc chìa khóa 500 RMB. Khi trả phòng, nếu không vi phạm quy định, không làm hư hỏng hoặc mất đồ, khoản đặt cọc sẽ được hoàn lại theo biên lai.
Giá ưu đãi chỉ áp dụng cho sinh viên ở đủ một học kỳ, khoảng 120 ngày. Nếu ở chưa đủ một học kỳ, tiền phòng sẽ được tính theo giá gốc của khách sạn.
Tiền điện, phí Internet và các chi phí khác cần thanh toán trước ngày 10 của tháng tiếp theo. Mỗi phòng được miễn phí 20 số điện/tháng; phần vượt quá tính 0,61 RMB/số điện.
Trang thiết bị trong phòng gồm: hai giường, chăn ga gối đệm, phòng tắm riêng, điều hòa, mạng Internet, tủ lạnh, điện thoại, TV, bàn học, tủ quần áo, v.v. Phòng không cung cấp đồ vệ sinh cá nhân dùng một lần.
Trong khu ký túc xá có bếp chung và phòng giặt chung.

Ghi chú: Thông tin ký túc xá chỉ mang tính tham khảo. Nội dung cụ thể căn cứ theo thỏa thuận/ký kết khi nhận phòng; vui lòng xác nhận lại khi làm thủ tục nhận phòng.

6. Hồ sơ cần chuẩn bị cho hệ ngôn ngữ

STT	Hồ sơ	Ghi chú / Tên tiếng Trung
1	Bằng cấp cao nhất	最高学历证明
2	Bảng điểm tương ứng với bằng cấp cao nhất	成绩单
3	Đơn đăng ký nhập học dành cho sinh viên quốc tế của Đại học Sư phạm Thượng Hải	《上海师范大学国际学生入学申请表》
4	Bản scan/trang đầu hộ chiếu	护照首页复印件
5	Bản sao visa hoặc giấy phép cư trú	Chỉ cần nộp nếu học sinh hiện đang ở Trung Quốc. 签证/居留许可复印件（在华学生）
6	Ảnh thẻ điện tử	Dung lượng không quá 3MB. 电子证件照一张（大小不超过3M）
7	Biên lai/chứng từ nộp phí báo danh	Phí báo danh hệ ngôn ngữ: 450 RMB. Phí báo danh sau khi nộp sẽ không hoàn lại. 报名费缴费凭证，非学历项目人民币450元

Ngôn ngữ hồ sơ: Tất cả giấy tờ nộp cần là bản tiếng Trung hoặc tiếng Anh. Nếu giấy tờ gốc không phải tiếng Trung/tiếng Anh, cần nộp kèm bản dịch tiếng Trung hoặc tiếng Anh đã được công chứng/chứng thực bởi cơ quan có thẩm quyền.